fbpx
s:31:"https://9livespress.com/?p=7485";
קלאס
חוליו קורטאסר
תרגום: יורם מלצר
"ניתן לקבוע ללא היסוס כי קלאס, הרומן הארגנטינאי הגדול של המאה ה20 הצליח לשנות באופן רדיקלי את הרגלי הקריאה שלנו. הרומן הופך את הקורא לשותף של המחבר, למחבר משנה, ומשחרר אותו באופן מוחלט מדעותיו הקדומות על הקריאה ומתפקידו הפסיבי כקורא, ובכך גם מצליח לשחרר אותו מהתנהלותו הפסיבית בעולם". פרופ׳ רות פיין, האוניברסיטה העברית

"אני מעדיף לחשוב על קורטאסר בחדווה ענקית על שהוא היה קיים, בשמחה על שהכרתי אותו, ובהכרת תודה על שהוריש לנו, לעולם, יצירה יפה כל-כך ובל תימחה, כמוה כזכרו… הוא היצור האנושי החשוב ביותר שזכיתי להכיר" גבריאל גרסיה מארקס

"ההומור של קורטאסר מתפרש על פני כל קשת הצבעים. זהו תמיד הומור מטאפיזי, תכופות הוא פרוע וזועם, אבל רכותו היא אינסופית" אלחנדרה פיסרניק

"ההשפעה של קלאס הייתה כשל רעש אדמה. הוא הפך את הדעות הקדומות שהיו לנו על האמצעים והמטרות של הספרות, ומותח את גבולות הסוגה עד לקצוות שלא ישוערו… קלאס רוחש חיים, הוא פרץ של רעננות ותנועה, רוממות רוח וחוצפת. נעורים, פרץ של צחוק כלפי הסופרים שעוטים רצינות יתר כדי לכתוב" מריו וארגס יוסה



_ _ _


חוליו קורטאסר (1914-1984) נולד בבריסל, גדל בארגנטינה וחי, כתב ומת בפריס. הוא חיבר עשרות סיפורים קצרים וכמה רומנים, ביניהם "קלאס", וקבצי הסיפורים "מתומן", "חיות טרף" ו"נשק סודי". אחד מסיפוריו שימש בסיס לסרטו הידוע של אנטוניוני "יצרים" (Blow up). קורטאסר נפטר בשנת 1984.

מחבר/ים: חוליו קורטאסר תרגום: יורם מלצר הוצאה: כרמל ת. הוצאה: 2013 סדרה: "אלדורדו" לסיפורת לטינו-אמריקנית, בעריכת אוריאל קון מס' עמודים: 640

בחרו פורמט

printed printed
גרסא מודפסת 159.00 80.00
הוספה לסל
קלאס
חוליו קורטאסר
תרגום: יורם מלצר

בחרו פורמט

printed printed
גרסא מודפסת 159.00 80.00
הוספה לסל

על הספר

"ניתן לקבוע ללא היסוס כי קלאס, הרומן הארגנטינאי הגדול של המאה ה20 הצליח לשנות באופן רדיקלי את הרגלי הקריאה שלנו. הרומן הופך את הקורא לשותף של המחבר, למחבר משנה, ומשחרר אותו באופן מוחלט מדעותיו הקדומות על הקריאה ומתפקידו הפסיבי כקורא, ובכך גם מצליח לשחרר אותו מהתנהלותו הפסיבית בעולם". פרופ׳ רות פיין, האוניברסיטה העברית

"אני מעדיף לחשוב על קורטאסר בחדווה ענקית על שהוא היה קיים, בשמחה על שהכרתי אותו, ובהכרת תודה על שהוריש לנו, לעולם, יצירה יפה כל-כך ובל תימחה, כמוה כזכרו… הוא היצור האנושי החשוב ביותר שזכיתי להכיר" גבריאל גרסיה מארקס

"ההומור של קורטאסר מתפרש על פני כל קשת הצבעים. זהו תמיד הומור מטאפיזי, תכופות הוא פרוע וזועם, אבל רכותו היא אינסופית" אלחנדרה פיסרניק

"ההשפעה של קלאס הייתה כשל רעש אדמה. הוא הפך את הדעות הקדומות שהיו לנו על האמצעים והמטרות של הספרות, ומותח את גבולות הסוגה עד לקצוות שלא ישוערו… קלאס רוחש חיים, הוא פרץ של רעננות ותנועה, רוממות רוח וחוצפת. נעורים, פרץ של צחוק כלפי הסופרים שעוטים רצינות יתר כדי לכתוב" מריו וארגס יוסה



_ _ _


חוליו קורטאסר (1914-1984) נולד בבריסל, גדל בארגנטינה וחי, כתב ומת בפריס. הוא חיבר עשרות סיפורים קצרים וכמה רומנים, ביניהם "קלאס", וקבצי הסיפורים "מתומן", "חיות טרף" ו"נשק סודי". אחד מסיפוריו שימש בסיס לסרטו הידוע של אנטוניוני "יצרים" (Blow up). קורטאסר נפטר בשנת 1984.