כך להישאר לעולם
יונה אלון
תרגום:
ת. הוצאה: ספטמבר 2018 מס' עמודים: 176 דאנאקוד: 1298-43

לצד מיטתו היתה תיבה ובתוכה 14,000 עמודים בכתב יד. בין הדפים שכנה לה יצירה עלזמנית הממתינה לחיבורם של עשרות אלפי פיסות כתובות. יצירה עתירת עלילות וסיפורים אך ללא התחלה וללא סוף. ספר רווי פשטות, חמלה, שקיפות וצמצום קיצוני: רומן על אדם אנונימי בחיפוש אחר עצמו באמצעות הכתיבה.

"…אני שוכב בחושך, וכולי עם עצמי אחרי לינת הלילה, רענן וקשוב לקול העולה מתוכי. זוהי שעה צלולה שבה אני רואה ברור את מיקומי ביקום.

בתוך החושך הכל מתבהר. באותה השעה נפגשים מאורעות אתמול ומחשבותיו עם אלה של היום ומחר. ואז אני מגלה צירופים חדשים ולא מוכרים בהווייתי. 

אחר כך הופכים ניצני הוויות אלו למילים." 

״כך להישאר לעולם״ מזמין אותנו לפקוח חושים, להגמיש רגש, לקרוא לאט ולהשיק יחד קלאסיקה חדשה. כי יש לנו צורך בספר כזה, בפרוזה המשקפת מהויות אבודות בספרות ובחברה. ניתנת לנו כעת זכות מוזרה: לינוק מן הפרוזה השופעת חיוניות של יונה אלון, ובכך לממש את חלומו הגדול ביותר: להשיבו לחיים בספרות.

יונה אלון נולד ב-1935 בקיבוץ עין-שמר. בצעירותו למד פסנתר וחצוצרה בעודו משתלב בעבודות המשק. ב-1958 עבר לירושלים והוא בן עשרים ושלוש. למד קומפוזיציה עם התמחות בפסנתר באקדמיה למוזיקה ע"ש רובין בירושלים, שר במקהלת "קול ציון לגולה" (שסונפה לימים לתזמורת רשות השידור), והשתלם בפילוסופיה אצל פרופ' ישעיהו ליבוביץ ופרופ’ מרסל דיבואה.

בשנות השישים והשבעים פיתח תיאוריה מוסרית חדשה, שהציג בשני ספריו הראשונים – "אין רשעים בעולם" (1968) ו"המוסר החברתי מול המוסר הקיומי" (1975), ובמקביל עבד ב"קול המוזיקה" כמפיק סרטוני הקלטות קונצרטים.

יונה אלון פרש מעבודתו בשנת 1987 ועסק ביצירה עד למותו ביוני 2013. שלוש-עשרה שנה השקיע בשוטטויות ביער ירושלים. ושלוש-עשרה שנה הלך מדי יום ביומו לספרייה הלאומית בגבעת רם כדי לכתוב. הוא פרסם שבעה קובצי שירה בהוצאה עצמית, אך את מרבית שנותיו האחרונות השקיע בכתיבת קטעי פרוזה קצרצרים ב-28 מחברות, שאת ה"בציר" הראשון שלהן אנו גאים להציג ב"כך להישאר לעולם". זהו ספרה העברי המקורי הראשון של הוצאת "תשע נשמות", ובכוונתנו להמשיך לפרסם מכתיבתו של יונה אלון בכל שנה ושנה.

בחרו פורמט קריאה
printed
גרסא מודפסת 79.00 55.00
digital
גרסת דיגיטל 30.00
kindle
גרסת קינדל 30.00
הוספה לסל קניות
ספרים נוספים
ספריה ניידתצבע החלב
כך להישאר לעולם
יונה אלון
תרגום:
printed
גרסא מודפסת 79.00 55.00
digital
גרסת דיגיטל 30.00
kindle
גרסת קינדל 30.00
הוסף לסל קניות
ספר אודיו
לא קיימת גרסת אודיו
על הספר

לצד מיטתו היתה תיבה ובתוכה 14,000 עמודים בכתב יד. בין הדפים שכנה לה יצירה עלזמנית הממתינה לחיבורם של עשרות אלפי פיסות כתובות. יצירה עתירת עלילות וסיפורים אך ללא התחלה וללא סוף. ספר רווי פשטות, חמלה, שקיפות וצמצום קיצוני: רומן על אדם אנונימי בחיפוש אחר עצמו באמצעות הכתיבה.

"…אני שוכב בחושך, וכולי עם עצמי אחרי לינת הלילה, רענן וקשוב לקול העולה מתוכי. זוהי שעה צלולה שבה אני רואה ברור את מיקומי ביקום.

בתוך החושך הכל מתבהר. באותה השעה נפגשים מאורעות אתמול ומחשבותיו עם אלה של היום ומחר. ואז אני מגלה צירופים חדשים ולא מוכרים בהווייתי. 

אחר כך הופכים ניצני הוויות אלו למילים." 

״כך להישאר לעולם״ מזמין אותנו לפקוח חושים, להגמיש רגש, לקרוא לאט ולהשיק יחד קלאסיקה חדשה. כי יש לנו צורך בספר כזה, בפרוזה המשקפת מהויות אבודות בספרות ובחברה. ניתנת לנו כעת זכות מוזרה: לינוק מן הפרוזה השופעת חיוניות של יונה אלון, ובכך לממש את חלומו הגדול ביותר: להשיבו לחיים בספרות.

על הסופר/ת

יונה אלון נולד ב-1935 בקיבוץ עין-שמר. בצעירותו למד פסנתר וחצוצרה בעודו משתלב בעבודות המשק. ב-1958 עבר לירושלים והוא בן עשרים ושלוש. למד קומפוזיציה עם התמחות בפסנתר באקדמיה למוזיקה ע"ש רובין בירושלים, שר במקהלת "קול ציון לגולה" (שסונפה לימים לתזמורת רשות השידור), והשתלם בפילוסופיה אצל פרופ' ישעיהו ליבוביץ ופרופ’ מרסל דיבואה.

בשנות השישים והשבעים פיתח תיאוריה מוסרית חדשה, שהציג בשני ספריו הראשונים – "אין רשעים בעולם" (1968) ו"המוסר החברתי מול המוסר הקיומי" (1975), ובמקביל עבד ב"קול המוזיקה" כמפיק סרטוני הקלטות קונצרטים.

יונה אלון פרש מעבודתו בשנת 1987 ועסק ביצירה עד למותו ביוני 2013. שלוש-עשרה שנה השקיע בשוטטויות ביער ירושלים. ושלוש-עשרה שנה הלך מדי יום ביומו לספרייה הלאומית בגבעת רם כדי לכתוב. הוא פרסם שבעה קובצי שירה בהוצאה עצמית, אך את מרבית שנותיו האחרונות השקיע בכתיבת קטעי פרוזה קצרצרים ב-28 מחברות, שאת ה"בציר" הראשון שלהן אנו גאים להציג ב"כך להישאר לעולם". זהו ספרה העברי המקורי הראשון של הוצאת "תשע נשמות", ובכוונתנו להמשיך לפרסם מכתיבתו של יונה אלון בכל שנה ושנה.

ביקורות וכתבות