יוּרִי אַנְדְרוּחוֹבִיץ', יליד 1960, הוא מבכירי הסופרים האוקראיניים בני זמננו. הוא פרסם עד כה חמישה רומנים, ארבעה ספרי שירה, שני כרכים של מאמרים ומסות, וכן תרגם לאוקראינית מאנגלית ("המלט", "רומיאו ויוליה", ו"המלך ליר" מאת שייקספיר; אנתולוגיית שירה אמריקאית בת זמננו), גרמנית (שירי ריינר מאריה רִילְקֵה, "הטיול" מאת רוברט ואלְזֶר, "הכד השבור" מאת היינריך פון קלייסט), פולנית ("חנויות קינמון" מאת ברונו שולץ), ורוסית (משירת אוסיפּ מנדלשטאם ובוריס פסטרנאק).

אנדרוחוביץ' נולד וחי כיום במערב אוקראינה (גליציה המזרחית) בעיר המחוז אִיווָאנוֹ־פְרַנְקִיבְסְק, שבעבר נקראה סְטַנִיסְלָבִיב, ובפי האוכלוסיה היהודית הגדולה שחייתה בה עד השואה, סטניסלב. בתחילת שנות השמונים החל לפרסם שירה באוקראינית, ועד מהרה קנה לו שם, במקביל לשלושה סופרים אחרים בני דורו מאותו מחוז. עם שניים מהם הקים בשנת 1985 קבוצת אמנים בשם בּוּ־בַּ־בּוּ ("בּוּרְלֶסְקָה, בלגן, בּוּפוֹנַאדָה"), שהציעה "פרשנות קרנבלית למתרחש באוקראינה", וקיימה אירועי הקראת שירה, קונצרטים, ואף העלתה אופרה סאטירית שלמה. הופעתם של ארבעה יוצרים בולטים ואהודים בשפה האוקראינית, בני אותו דור ואותו מחוז , נודעה כ"תופעת סטניסלב".

הוא חתן פרס הֶרְדֶר, פרס השלום על שם אריך מריה רֶמארְק, פרס חנה ארנדט, ומדליית גתה.